• (doc) Hotărârile de judecată ar putea fi anonimizate în pofida Regulamentului adoptat de CSM

    (doc) Hotărârile de judecată ar putea fi anonimizate în pofida Regulamentului adoptat de CSM
    11 octombrie 2017 | 17:35

    Toate hotărârile de judecată ar putea să fie anonimizate, iar imposibilitatea căutării pe portalul instanțelor a dosarelor după numele părților implicate – menținută, în pofida faptului că noul Regulament privind publicarea hotărârilor judecătorești pe portalul instanțelor, votat la 10 octombrie de Consiliul Superior al Magistraturii (CSM), înlătură aceste interdicții ale accesului la informație. 

    Restricțiile respective, impotriva cărora în ultimele nouă luni mai mulți jurnaliștii, avocați și organizații non-guvernamentale s-au expus negativ, semnalând că afectează grav transparența sistemului judecătoresc și limitează accesul la informații de interes public, ar putea intra în vigoare dacă  Parlamentul va vota un Proiect de lege pentru modificarea şi completarea unor acte legislative care au tangență cu prelucrarea datelor cu caracter personal, elaborat de Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal al R. Moldova (CNPDCP). Respectivul proiect de lege, dar și un proiect privind o nouă lege a CNPDCP, se află la etapa consultărilor publice, ambele fiind afișate pe pagina web a CNPDCP. Termenul-limită de prezentare a propunerilor este 20 octombrie 2017.  

    Totodată, aceste documente au fost trimise spre avizare Consiliului Superior al Magistraturii (CSM).

    Proiectele legislative figurau pe ordinea de zi a ședinței plenului CSM din 10 octombrie, când în fața instituției zeci de jurnaliști și reprezentanți ai societății civile, care au au purtat tricouri cu inscripția „Justiția secretă = injustiție” și pancarte cu mesaje precum „Justiție cu justețe, nu cu XXX”, sau „Jurnaliștii oricum vor afla”, au protestat față de îngrădirea accesului la informație prin anonimizarea hotărârilor de judecată și au cerut consultarea publică a noului Regulament privind publicare a deciziilor judecătorești, înainte de a-l adopta. Drept rezultat al presiunilor publice, CSM a renunțat la regulamentul restricitv pe care l-a elaborat și a adoptat un Regulament propus de Curtea Supremă de Justiție (CSJ), care stipulează că în hotărârile de judecată publicate pe portalul instanțelor numele părților la proces „nu va fi anonimizat în niciun caz”, doar cu anumite excepții, respectiv, urmează a fi întoarsă posibilitatea căutării deciziilor după numele părților.  În același timp, la 10 ocotmbrie, CSM a decis să amâne examinarea avizelor asupra proiectelor de lege elavborate de CNPDCP pentru a fi studiate suplimentar.

    Proiectul de lege pentru modificarea şi completarea unor acte legislative, plasat pe site-ul Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal pentru consultări publice, prevede și modificarea mai multor articole ale Legii nr. 514/1995 privind organizarea judecătorească.

    În redacția acutală a Legii privind organizarea judecătorească se stipulează doar că „Hotărîrile judecătoriilor, ale curţilor de apel şi ale Curţii Supreme de Justiţie se publică pe pagina web din internet”. Dacă vor fi votate modificările propuse de Centru, atunci alin. 4) al art. 10 ar putea stipula expres că hotărârile se publică în formă anonimizată: „Hotărârile judecătoriilor, ale curţilor de apel şi ale Curţii Supreme de Justiţie se publică pe portalul național al instanțelor de judecată. Datele cu caracter personal din hotărârile judecătoreşti se radiază și hotărârile se publică în formă anonimizată”.

    Alin. 6) al art. 10 ar urma să stipuleze că „Publicarea urmează să fie făcută în aşa fel încât să nu permită indexarea după anumite criterii care ar putea constitui date cu caracter personal și crearea de profiluri automatizate”.

    Totodată, noua redacție a art. 47 ar legifera faptul că asistentul judiciar publică „pe portalul național al instanțelor de judecată hotărârile anonimizate, iar în cazul ședințelor închise, se publică doar dispozitivul anonimizat”.

    În același timp, în lege ar putea apărea prevederea aprobată de CSM precum că „Informațiile privind cauzele fixate pentru judecare se şterg/distrug cel târziu în ziua lucrătoare imediat următoare după data cînd urma să aibă loc ședința”.

    CNPDCP susține că ambele proiecte au fost elaborate în contextul executării măsurilor de ordin legislativ prevăzute în Strategia naţională în domeniul protecţiei datelor cu caracter personal pentru anii 2013–2018 şi a Planului de acţiuni privind implementarea acesteia, aprobat prin Legea nr. 229 din 10 octombrie 2013, în Planul naţional de acţiuni pentru implementarea Acordului de Asociere Republica Moldova – Uniunea Europeană în perioada 2014-2016, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 808 din 07 octombrie 2014, precum şi în Foaia de parcurs privind agenda de reforme prioritare ale Guvernului și Parlamentului pentru semestrul II a anului 2017.

    Centrul invită toate persoanele interesate, în special experții și specialiștii din domeniul protecției datelor cu caracter personal, precum și a altor discipline conexe, reprezentanții societății civile şi ai autorităților publice etc. să înainteze propuneri/recomandări pe marginea acestor două proiecte, până la 20 octombrie 2017, inclusiv la adresa e-mail: jurist@datepersonale.md.

    Ne puteți urmări și pe Telegram, unde publicăm investigații și cele mai importante știri ale zilei, dar și pe YouTube, Facebook, Instagram și TikTok.

    Preluarea textelor de pe pagina www.zdg.md se realizează în limita maximă de 1000 de semne. În mod obligatoriu, în cazul paginilor web, ÎN LEAD, trebuie indicat și linkul direct către articolul preluat, iar în text, minim încă un hyperlink la sursa primară. Instituțiile de presă care preiau articole sau imagini pentru emisiuni TV sau radio, vor cita sursa, iar edițiile tipărite vor indica sursa și autorul informației. Materialele de pe www.zdg.md sunt protejate de Legea 139 privind dreptul de autor și drepturile conexe, inclusiv de Codul Deontologic al Jurnalistului din Republica Moldova. Preluarea integrală a materialelor ZdG se poate realiza doar în condițiile unui acord prealabil cu redacția.

  • TRIMITE ȘTIREA TA
    Cunoști o informație de interes public? Trimite-o la ZdG
    FORMULAR

    Abonează-te pentru a fi la curent cu toate noutățile!

    Ziarul de Gardă. Singurul ziar de investigații din Republica Moldova. Abonează-te și tu! Abonează-te

    VIDEO/ „Împlinesc 17 ani de când citesc Ziarul de Gardă”. De vorbă cu Ion Boțan, fost profesor de limbă și literatură română în comuna Mingir

    Ion Boțan, cititor fidel al Ziarului de Gardă a fost profesor de limbă și literatură română timp de patru decenii în școala din comuna Mingir. S-a născut în comuna Chiperceni, raionul Orhei, iar la Hâncești a v…
    VIDEO/ „Împlinesc 17 ani de când citesc Ziarul de Gardă”. De vorbă cu Ion Boțan, fost profesor de limbă și literatură română în comuna Mingir

    VIDEO/ „În 25 de ani, am asistat doar la distrugerea justiției”. De vorbă cu magistratul Ion Cotea despre un sfert de secol din viața sa

    După un sfert de secol, pe care l-a dedicat sistemului judecătoresc din R. Moldova, magistratul Ion Cotea constată cu regret că în toți acești ani „a asistat doar la distrugerea justiției”. Judecătorul afirmă c…
    VIDEO/ „În 25 de ani, am asistat doar la distrugerea justiției”. De vorbă cu magistratul Ion Cotea despre un sfert de secol din viața sa

    În premieră, R. Moldova câștigă calificările Campionatului European de fotbal pe plajă

    Pentru prima dată în istorie, Moldova a devenit campioana calificărilor europene la fotbal pe plajă, Divizia B. Moldova a învins Estonia cu 4-1 în finala turneului care s-a desfășurat la Chișinău și este organi…
    În premieră, R. Moldova câștigă calificările Campionatului European de fotbal pe plajă

    Pfizer și Moderna cresc prețurile vaccinurilor vândute UE, pe măsură ce varianta Delta se răspândește

    Pfizer a crescut prețul vaccinului anti-COVID-19 cu mai mult de 25%, iar Moderna, cu mai mult de 10% în ultimele contracte de furnizare pentru Uniunea Europeană, în timp ce statele din blocul comunitar se confr…
    Pfizer și Moderna cresc prețurile vaccinurilor vândute UE, pe măsură ce varianta Delta se răspândește

    DOC/ Fostul judecător Oleg Sternioală a cerut strămutarea dosarului, în care cere anularea hotărârii CSM prin care a fost dat acordul să fie urmărit penal pentru îmbogățire ilicită, la o altă instanță egală în grad

    Fostul judecător al Curții Supreme de Justiție (CSJ) Oleg Sternioală se judecă de peste un an și jumătate cu Consiliul Superior al Magistraturii (CSM), pentru anularea hotărârii prin care instituția și-a dat ac…
    DOC/ Fostul judecător Oleg Sternioală a cerut strămutarea dosarului, în care cere anularea hotărârii CSM prin care a fost dat acordul să fie urmărit penal pentru îmbogățire ilicită, la o altă instanță egală în grad

    Ex-ministrul Apărării Alexandru Pînzari, plasat în arest pentru 30 de zile în Penitenciarul nr. 13

    Ex-ministru al Apărării Alexandru Pînzari, reținut vineri în dosarul fostei Direcții nr.5 a MAI, a primit 30 de zile de arest, conform unei decizii dictate de magistrații Judecătoriei Chișinău, sediul Ciocana.
    Ex-ministrul Apărării Alexandru Pînzari, plasat în arest pentru 30 de zile în Penitenciarul nr. 13