Amintiri despre război şi despre KGB la Marienfeld
Mulţi germani originari din Marienfeld, Cimişlia, au revenit la baştină să sărbătorească o sută de ani de la fondarea localităţii. Urmaşii celor care au trăit în acest sat moldovenesc revin periodic „acasă”. De această dată, ei au inaugurat la Marienfeld un monument în memoria germanilor de origine basarabeană care au locuit pe aceste pământuri, scrie GAZETA de SUD.
Imigranţii germani au venit în Basarabia din sud-vestul Germaniei şi din Prusia, încă în anul 1814. Ei au convieţuit alături de băştinaşi în pace şi bună înţelegere mai bine de-un secol şi au dezvoltat în Basarabia, la periferia Imperiului ţarist, o comunitate prosperă. Pe teritoriul actualului raion Cimişlia, nemţii au locuit în trei sate. Însă doar toponimul Marienfeld mai reprezintă o dovadă a acestui fapt.
Localitatea, fondată în 1911 de câteva familii de nemţi, era una din cele mai prospere din această regiune, fiind renumită pentru drumurile bune, beciurile trainice şi fabrica de cărămidă.
După mai bine de 100 de ani de existenţă a comunităţii prospere, în ciuda evenimentelor de la începutul celui de-al doilea război mondial, apelul de strămutare din 1940 a însemnat un final abrupt pentru nemţii din Marienfeld.
„Mi-a fost dat să trec prin vremuri grele, în timpul războiului. Şi atunci mi-am spus: Dacă voi supravieţui, voi face neapărat ceva pentru pace şi înţelegere între popoare”. Cu patruzeci şi cinci de ani în urmă, am fost pentru prima dată aici, în Moldova, la baştina soţiei mele — satul Cneazevca, raionul Leova, urmărind misiunea de sol al păcii, al prieteniei. Am avut atunci din cauza aceasta multe probleme. Eram
considerat drept spion american. Soţia mea era împreună cu mine. Dar pe lângă ea, mai eram escortat de doi ofiţeri ai KGB-ului. Unul din ei îmi spunea: „Domnule Kelm, fiţi atent, că lucrul pe care-l faceţi nu are nici un viitor”. Acest ofiţer încă mai trăieşte, astăzi suntem prieteni buni. Dar el n-a avut dreptate. Am reuşit în toţi aceşti ani să obţinem o înţelegere bună între poporul german şi cel din R. Moldova, şi nu numai. Am construit spitale, grădiniţe, am restaurat lăcaşuri sfinte. Şi aceasta încă nu-i tot… La cei 80 de ani ai mei, mă bucur ca un copil pentru faptul că am reuşit să apropii oameni de diferite naţionalităţi, de diferite confesiuni, să-i fac să se înţeleagă. Monumentul de la Marienfeld este încă o dovadă în acest sens. Mulţumesc presei că este astăzi aici, alături de noi. Că nu este cum a fost cu 45 de ani în urmă. Iar prietenia între Republica Federală Germania, Moldova şi Ucraina e încă vie şi trainică”, a declarat Edwin Kelm, preşedinte de onoare al Asociaţiei nemţilor basarabeni din Stuttgart, Germania.
http://gazetadesud.md/
