Alertă de călătorie. Informaţii actualizate privind accesul cetăţenilor R. Moldova pe teritoriul altor state în contextul pandemiei de COVID-19
Responsabilii din cadrul Ministerului de Externe de la Chișinău au publicat vineri, 6 noiembrie, un document ce conține informații actualizate privind accesul cetățenilor R. Moldova pe teritoriul altor state în contextul pandemiei de Covid-19. Datele, din fiecare țară de referință, au fost actualizate începând cu 6 noiembrie 2020.
Modificările de la ultima actualizare privind condițiile de călătorie sunt reflectate la fiecare țară cu text roșu.
România
RESTRICȚII DE INTRARE ȘI CATEGORIILE EXCEPTATE
Este menținută interdicția de intrarea pe teritoriul României, prin punctele detrecere a frontierei de stat, a cetățenilor străini şi apatrizilor, cu o serie deexcepții. Cetățenii Republicii Moldova, ca și ai altor state, care nu se încadrează încategoriile de excepții enumerate mai sus nu au dreptul de a intra pe teritoriul României, pe durata stării de alertă.
Se interzice intrarea pe teritoriul României, prin punctele de trecere a frontierei de stat,a cetăţenilor străini şi apatrizilor, definiţi potrivit Ordonanţei de urgenţă a Guvernuluinr. 194/2002 privind regimul străinilor în România, republicată, cu modificările șicompletările ulterioare, cu următoarele excepţii:
a) membri de familie ai cetăţenilor români;
b) membri de familie ai cetăţenilor altor state membre ale Uniunii Europene sau aleSpaţiului Economic European ori ai Confederaţiei Elveţiene, cu rezidenţă în România;
c) persoane care posedă o viză de lungă şedere, un permis de şedere sau un documentechivalent permisului de şedere eliberat de autorităţi ori un document echivalentacestora emis de autorităţile altor state, potrivit legislaţiei Uniunii Europene;
d) persoane care se deplasează în interes profesional, dovedit prin viză, permis deşedere sau un alt document echivalent, respectiv cadre medicale, cercetători îndomeniul medical, cadre medicale pentru îngrijire geriatrică, precum şi transportatoriişi alte categorii de personal implicat în transportul de bunuri care asigură astfel detransporturi necesare;
e) personalul misiunilor diplomatice, oficiilor consulare şi al organizaţiilorinternaţionale, precum şi membrii familiilor acestora care îi însoţesc în misiunipermanente pe teritoriul României, personalul militar sau personalul care poate asiguraajutor umanitar;
f) persoane în tranzit, inclusiv cei repatriaţi ca urmare a acordării protecţiei consulare;
g) pasageri care călătoresc din motive imperative;
h) persoane care au nevoie de protecţie internaţională sau din alte motive umanitare;
i) străinii şi apatrizii care călătoresc în scop de studii;
j) străinii şi apatrizii, lucrători înalt calificaţi, dacă angajarea acestora este necesară dinpunct de vedere economic, iar activitatea nu poate fi amânată sau desfăşurată înstrăinătate;
k) străinii şi apatrizii, lucrători transfrontalieri, lucrători sezonieri din agricultură,personal navigant maritim şi fluvial;
l) membrii delegaţiilor sportive internaţionale care participă la competiţii sportiveorganizate pe teritoriul României, în condiţiile legii;
m) membrii echipelor de filmare a producțiilor cinematografice sau audiovizual,personalul tehnic și artistic care participă la evenimentele culturale care se derulează peteritoriul României, în baza unor relații contractuale dovedite sau a unor documentejustificative.
În absenţa unor reglementări contrare la nivel naţional, măsura stabilită nu se maiaplică cetăţenilor străini şi apatrizilor originari din sau rezidenţi în state terţe dinsprecare, la nivel european, este stabilită ridicarea restricţiilor temporare asupra călătoriilorneesenţiale către Uniunea Europeană.
MĂSURA CARANTINEI
Se instituie măsura carantinei pentru persoanele care sosesc în România dințările/zonele de risc epidemiologic ridicat. Criteriul pe baza căruia se face stabilireațărilor/zonelor de risc epidemiologic ridicat, este reprezentat de rata cumulată deincidență a cazurilor noi de îmbolnăvire din ultimele 14 zile raportată la 100.000 delocuitori, care trebuie să fie mai mare ca cea înregistrată în România, în perioadasimilară.
Pe baza criteriului menționat, Institutul Național de Sănătate Publică întocmește listațărilor/zonelor pentru care se instituie măsura carantinei pentru persoanele care sosescîn România din acestea. Lista se actualizează/revizuiește de către Institutul Național deSănătate Publică și este publicată pe site-ul www.insp.gov.ro.
Conform Hotărârii nr. 51 din data de 02.11.2020 a Comitetului Național pentruSituații de Urgență (CNSU), Republica Moldova nu se regăsește printre țărilerespective, semnificând ca cetățenii Republicii Moldova, eligibili pentru intrareaîn România – potrivit prevederilor HG 856 din 14.10.2020, privind prelungiriistării de alertă și a măsurilor necesar a fi aplicate pe durata acesteia pentruprevenirea și combaterea efectelor pandemiei de COVID-19, nu vor fi plasați înizolare/carantină la intrarea în România. Această măsură este aplicabilă până la intrarea în vigoare a unei alte decizii a CNSU.
UCRAINA
STARE DE URGENȚĂ: NU (carantină adaptivă până la 31 decembrie 2020)
RESTRICȚII DE INTRARE: Cetățenii străini, în conformitate cu prevederile Hotărârii Cabinetului de Miniștri al Ucrainei nr.888 din 28 septembrie 2020, începând cu data de 28 septembrie curent ora 00.00, vor putea să intre în Ucraina, inclusiv cu scopul tranzitării teritoriului ucrainean,prezentând obligatoriu la punctul de trecere polița de asigurare medicală, care săacopere costurile unui eventual tratament pentru Covid-19 și/sau costurile privindcheltuielile de carantină.
*Notă: Polița de asigurare trebuie să fie eliberată de o companie de asigurăriînregistrată în Ucraina sau de o companie străină care are o reprezentanță în Ucraina.
Perioada de valabilitate a poliței de asigurare trebuie să fie cel puțin egală cu duratașederii în Ucraina.În funcție de situația cazurilor active de Covid-19, statele au fost împărțite în douăcategorii: cu risc epidemiologic crescut (roșu) și cu risc epidemiologic scăzut (verde).
Lista statelor care fac parte din categoria roșie și verde poate fi consultată pe site-ul Ministerului Sănătății al Ucrainei, accesând link-ul: https://moz.gov.ua/koronavirus2019-ncov, secțiunea “Date actualizate privind Covid-19 / Актуальні дані по Covid19”. Actualizarea listei se face la fiecare 7 zile.
În prezent, potrivit evaluării autorităților ucrainene, Republica Moldova se află pelista statelor cu risc epidemiologic scăzut – categoria verde.Persoanele care sosesc dintr-un stat aflat în categoria verde pot intra pe teritoriul Ucrainei fără a mai fi nevoite să fie amplasați în carantină sau autoizolare sau săprezinte rezultatul negativ al testării Covid-19.
Persoanele care sosesc dintr-un stat aflat în categoria roșie sau care, în ultimele 14 zile,au fost într-o țară din categoria roșie și intenționează să călătorească în Ucraina, vorprezenta la punctul de trecere a rezultatului negativ al testării Covid-19 (prin metodaPCR) efectuat nu mai târziu de 48 ore de la data traversării hotarului. În lipsa testăriimenționate aceste persoane vor intra în carantină timp de 14 zile. Alternativ carantinei, există varianta autoizolării la domiciliu, dacă persoana consimte acest lucru prinînscrierea în aplicația Guvernului Ucrainei, “Activ de acasă/Дій вдома” (pentru autiliza aplicația este necesară o cartelă SIM cu număr de UA +380….).
*Notă: Înacelași timp, cetățenii străini, aflându-se în izolare sau carantină pe teritoriulUcrainei, în decurs de 48 ore de la traversarea hotarului pot efectua testul la COVID19 (prin metoda PCR) la laboratoarele medicale ucrainene.
CATEGORIILE EXCEPTATE: La trecerea frontierei de stat, nu este necesară încheierea/deținerea unei polițe deasigurare Covid-19 pentru următoarele categorii de persoane:
– străinii și apatrizii cu drept de ședere permanentă în Ucraina;
– refugiații sau persoanele care au nevoie de protecție internațională;
– personalul misiunilor diplomatice și oficiilor consulare ale statelor străine, reprezentanțelor organizațiilor internaționale, acreditate în Ucraina, precum și membriide familie ai acestora;
– militarii forțelor armate ale statelor membre NATO și ai statelor care participă laprogramul “Parteneriatul pentru Pace”, care participă la activitățile de pregătire aunităților forțelor armate ale Ucrainei.
Excepții privind măsura carantinării/autoizolării la domiciliu (dacă nu există niciunmotiv de a considera că aceştia au fost în contact cu persoanele bolnave de Covid-19):
– copiii cu vârsta sub 12 ani;
– persoanele care sosesc în Ucraina în scopuri educaționale la instituțiile de învățământsuperior;
– persoanele care, în ultimele 14 zile, nu s-au aflat pe teritoriul statelor cu riscepidemiologic crescut (categoria roșie);
– persoanele care se află în tranzit și prezintă documente care să ateste tranzitareateritoriului Ucrainei în decurs de 48 de ore;
– personalul misiunilor diplomatice și oficiilor consulare ale statelor străine, reprezentanțelor organizațiilor internaționale, acreditate în Ucraina, precum și membriide familie ai acestora;
– conducătorii autovehiculelor de transport marfă, autovehiculelor care efectueazătransport regulat de persoane, membrilor echipajelor aeronavelor, navelor maritime șifluviale și echipajelor de tren;- instructorii forțelor armate ale statelor membre NATO și ai statelor care participă laprogramul “Parteneriatul pentru Pace”, care participă la activitățile de pregătire aunităților forțelor armate ale Ucrainei;
– personalitățile culturale care sosesc în Ucraina la invitația instituțiilor culturale,precum și o persoană însoțitoare;
– persoanele care transportă celule stem pentru transplant;- persoanele care prezintă un rezultat negativ la o testare pentru Covid-19, prin metoda PCR, efectuat în ultimele 48 de ore, înainte de trecerea frontierei de stat.- persoanele care provin din statele incluse pe lista roșie dacă, după trecerea frontiereide stat a Ucrainei, efectuează o testare pentru Covid-19, prin metoda PCR, în cadrulunui laborator autorizat. Pentru persoanele care optează să efectueze testul PCR ulteriortrecerii frontierei de stat, lista laboratoarelor autorizate ucrainene poate fi consultatăaccesând pagina web a Centrului de Sănătate Publică din Ucraina –https://www.phc.org.ua/.