• „Vacanțele de lux ale președintelui” au ajuns în instanță

    „Vacanțele de lux  ale președintelui”  au ajuns în instanță
    15 mai 2020 | 08:43

    Președintele Igor Dodon a acționat în judecată Ziarul de Gardă. Șeful statului solicită dezmințirea unor fraze care au apărut în ancheta „Vacanțele de lux ale președintelui”, publicată în luna ianuarie 2020. Șeful statului reclamă faptul că publicarea imaginilor din vacanțele sale de lux din Maldive și Seychelles, în perioada în care era deputat în Parlamentul R. Moldova, i-ar fi încălcat dreptul la viața privată. Prima ședință de judecată a fost stabilită de instanță pentru data de 19 mai 2020.  

    În cererea de chemare în judecată șeful statului a enunțat aceleași nemulțumiri expuse anterior în cererea prealabilă. Cel mai mult șeful statului a fost deranjat de următoarea informație: „Cel puțin, în 2018, familia președintelui a fost cazată în unul dintre cele mai luxoase hoteluri din peninsula grecească Halkidiki: „Pomegranate Wellness Spa Hotel”. De fapt, președintele ar fi fost cazat într-o vilă de lux amplasată pe teritoriul hotelului, în care doar o noapte de cazare poate costa chiar și 20 de mii de euro”.

    Citiți și: (GALERIE FOTO) Vacanțele de lux ale președintelui

    Nemulțumirile și solicitările președintelui

    În cererea de chemare în judecată, președintele mai scrie că „imaginile folosite sunt din perioada de până a deveni președinte, sunt private și au fost publicate, fără acordul subsemnatului”. Totodată, Dodon afirmă că „imaginile” nu se „încadrează în domeniul criticii acceptabile sau comentariilor echitabile, fiind depășite limitele și scopul dreptului la informare. CtEDO, cu valoare de principiu, a stabilit că publicul nu are un interes legitim să știe unde se găsește o personalitate și cum se comportă ea, chiar dacă acesta apare în locuri publice, și aceasta în pofida notorietății sale. Fiecare trebuie să beneficieze de o „speranță legitimă” de protecție și de respectarea vieții sale private”, se mai spune în cererea către instanță, semnată de Igor Dodon.

    Președintele solicită instanței de judecată să constate „ca fiind defăimătoare și încalcă dreptul la respectul vieții private și de familie a reclamantului Dodon Igor”, „obligarea publicației să exprime scuze pentru încălcarea dreptului la respectul vieții private și de familie al reclamantului”. 

    Șeful statului cere instanței să considere false și defăimătoare şi care-i lezează onoarea, demnitatea și reputația profesională următoarele afirmații: „Cel puțin, în 2018, familia președintelui a fost cazată în unul dintre cele mai luxoase hoteluri din peninsula greacă Halkidiki: „Pomegranate Wellness Spa Hotel”. De fapt, președintele ar fi fost cazat într-o vilă de lux amplasată pe teritoriul hotelului, în care doar o noapte de cazare poate costa chiar și 20 de mii de euro”. Totodată, în cerere, președintele cere instanței ca ZdG „să publice și să răspândească dezmințirea, inclusiv pe site-ul www.zdg.md, la aceeași rubrică, pagină, durată de timp, iar textul dezmințirii să fie scris cu aceleași caractere ca și informația dezmințită”.

    Ce NU a spus președintele în cererea de chemare în judecată

    În afară de imaginile publicate cu el în vacanțe de lux, președintele Igor Dodon a fost deranjat de o singură frază din articol, cea despre vila de lux de pe teritoriul hotelului familiei fostului procuror general al Federației Ruse, Chayka. Totuși, președintele Dodon nu explică care anume informație din această frază este falsă: anul, numele hotelului sau prețul pentru o noapte?

    ZdG menționează că, înainte de publicarea articolului, i-a solicitat președintelui informații despre vacanța din 2018. În întrebare am menționat denumirea hotelului, iar șeful statului NU a negat atunci că a fost cazat în acea vilă de pe teritoriul hotelului. Ba mai mult, Președinția a precizat că cheltuielile de vacanța, inclusiv cazarea, au fost „suportate de una din rudele apropiate ale domnului președinte”. Prețurile pentru o noapte de cazare în vila de pe teritoriul acestui hotel, expuse în articol, au fost preluate de pe site-ul oficial al unității de cazare. 

    Cu referire la imaginile publicate cu politicianul Igor Dodon în vacanțele din Maldive, Seychelles, Dubai și Bulgaria, ZdG precizează că redacția s-a ghidat exclusiv de interesul public, motivat și de nenumăratele acuzații publice din ultimii ani despre demnitarii care nu pot demonstra sursele averilor și vacanțelor de lux. Totodată, menționăm că în articol au fost publicate o serie de imagini cu familia președintelui Igor Dodon preluate chiar de pe pagina oficială de Facebook a șefului statului, pe care el însuși le-a făcut publice. În privința imaginilor, ajunse în posesia ZdG, reiterăm faptul că redacția a publicat fotografii ce confirmă vacanțele de lux în zone exotice și scumpe și, chiar dacă au stat la dispoziția redacției, am evitat să publicăm imagini cu copiii sau cu alte persoane irelevante contextului. Toate imaginile publicate cu Igor Dodon au fost din perioada când el deținea funcții publice, fiind deputat sau președinte. 

    19 mai, prima ședință de judecată

    Prima ședință de judecată pe marginea acestui dosar a fost programată pentru data de 19 mai 2020 la Judecătoria Chișinău. Citația de chemare în judecată a ajuns la ZdG la începutul lunii mai, deși cererea de chemare în judecată a fost depusă de președinte încă la data de 3 martie 2020. La 6 martie 2020, instanța a acceptat pentru examinare cererea președintelui.

    Președintele Igor Dodon este reprezentat în acest proces de către avocatul Oleg Tănase. Redacția ZdG este reprezentată în proces de către avocata Veronica Mihailov-Moraru. Cauza va fi examinată de magistratul Sergiu Suvac, de la Judecătoria Chișinău. Președintele Igor Dodon este primul și singurul șef de stat care a acționat în judecată redacția ZdG în cei 16 ani de activitate. 

    Preluarea textelor de pe pagina www.zdg.md se realizează în limita maximă de 1000 de semne. În mod obligatoriu, în cazul paginilor web, ÎN LEAD, trebuie indicat și linkul direct către articolul preluat, iar în text, minim încă un hyperlink la sursa primară. Instituțiile de presă care preiau articole sau imagini pentru emisiuni TV sau radio, vor cita sursa, iar edițiile tipărite vor indica sursa și autorul informației. Materialele de pe www.zdg.md sunt protejate de Legea 139 privind dreptul de autor și drepturile conexe, inclusiv de Codul Deontologic al Jurnalistului din Republica Moldova. Preluarea integrală a materialelor ZdG se poate realiza doar în condițiile unui acord prealabil cu redacția.

  • TRIMITE ȘTIREA TA
    Cunoști o informație de interes public? Trimite-o la ZdG
    FORMULAR

    Abonează-te pentru a fi la curent cu toate noutățile!

    Ziarul de Gardă. Singurul ziar de investigații din Republica Moldova. Abonează-te și tu! Abonează-te

    VIDEO/ „În 25 de ani, am asistat doar la distrugerea justiției”. De vorbă cu magistratul Ion Cotea despre un sfert de secol din viața sa

    După un sfert de secol, pe care l-a dedicat sistemului judecătoresc din R. Moldova, magistratul Ion Cotea constată cu regret că în toți acești ani „a asistat doar la distrugerea justiției”. Judecătorul afirmă c…
    VIDEO/ „În 25 de ani, am asistat doar la distrugerea justiției”. De vorbă cu magistratul Ion Cotea despre un sfert de secol din viața sa

    „Trebuie eliberat imediat”: Autoritățile a zece țări au condamnat reținerea lui Navalny în Rusia

    Autoritățile Statelor Unite, Germaniei, Franței, Italiei, Austriei, Cehiei, Lituaniei, Letoniei, Estoniei și Canadei au cerut eliberarea politicianului Alexei Navalny. În ajun, el a fost reținut în Aeroportul S…
    „Trebuie eliberat imediat”: Autoritățile a zece țări au condamnat reținerea lui Navalny în Rusia

    Ucraina. Toți prestatorii de servicii vor trebui să utilizeze doar limba ucraineană, în caz contrar se vor aplica amenzi

    Din 16 ianuari, în Ucraina, toți prestatorii de servicii, indiferent de forma de proprietate, sunt obligați să treacă la limba ucraineană. Reforma se referă la comunicarea cu clienții, informațiile din meniuri…
    Ucraina. Toți prestatorii de servicii vor trebui să utilizeze doar limba ucraineană, în caz contrar se vor aplica amenzi

    Comisia Europeană a stabilit câți oameni trebuie vaccinați în fiecare stat UE: Vaccinarea este esențială pentru a ieși din această criză

    Comisia Europeană îndeamnă statele membre să intensifice campania de vaccinare împotriva COVID-19, cu două zile înainte de reuniunea șefilor de stat sau de guvern pe tema răspunsului coordonat la criza cauzată…
    Comisia Europeană a stabilit câți oameni trebuie vaccinați în fiecare stat UE: Vaccinarea este esențială pentru a ieși din această criză

    Compania ucraineană Energoalians a pierdut litigiul din SUA prin care R. Moldova trebuia să achite un prejudiciu de aproape 60 milioane dolari

    Curtea de Apel Districtuală a Statelor Unite pentru Districtul Columbia (SUA) a casat hotărârea primei instanțe prin care R. Moldova trebuia să achite un prejudiciu de aproape 60 milioane dolari SUA compan…
    Compania ucraineană Energoalians a pierdut litigiul din SUA prin care R. Moldova trebuia să achite un prejudiciu de aproape 60 milioane dolari

    DOC/ Un deputat PPDA solicită Comisiei Electorale Centrale să comunice costurile organizării alegerilor parlamentare anticipate

    Deputatul Platformei Deminitate și Adevăr, Liviu Vovc, solicită Comisiei Electorale Centrale să comunice care ar putea fi costurile organizării alegerilor parlamentare anticipate. Solicitarea a fost făcut în co…
    DOC/ Un deputat PPDA solicită Comisiei Electorale Centrale să comunice costurile organizării alegerilor parlamentare anticipate