Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен объявила во вторник, 31 августа, что 70% взрослого населения Европы в настоящее время полностью вакцинированы против Covid-19.
Это означает, что на уровне Европейского Союза более 250 миллионов взрослых были полностью иммунизированы.
«Я хочу поблагодарить людей, которые сделали это великое достижение возможным», – сказала исполнительный директор европейского исполнительного органа, добавив, что «мы должны пойти еще дальше».
«Но пандемия еще не закончилась, и мы должны сохранять бдительность. Нам нужно, чтобы больше европейцев прошли вакцинацию. Я обращаюсь ко всем, кто может быть вакцинирован сейчас, чтобы предотвратить новую волну и новые штаммы вируса. И нам нужно помочь сделать вакцинацию остальному миру. В этом смысле мы будем поддерживать наших партнеров», – заявила также Урсула фон дер Ляйен в видео, размещенном в ее аккаунте в Твиттере, которое цитирует портал Digi.
«В общей сложности более 256 миллионов взрослых в ЕС в настоящее время прошли полный график вакцинации. Семь недель назад Комиссия досрочно выполнила поставленную задачу: к концу июля предоставить государствам-членам достаточные дозы вакцины для полной вакцинации 70% взрослого населения ЕС», – отмечено в пресс-релизе Европейской комиссии.
70% of adults in EU are fully vaccinated.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) August 31, 2021
I want to thank the many people making this great achievement possible.
But we must go further!
We need more Europeans to vaccinate. And we need to help the rest of the world vaccinate, too.
We’ll continue supporting our partners. pic.twitter.com/VxdvZlrwYv
«Я очень рада, что на сегодняшний день мы достигли нашей цели – вакцинировать 70% взрослых в ЕС до конца лета. Это коллективное достижение ЕС и его государств-членов, которое демонстрирует, что это возможно, когда мы работаем вместе, солидарно и скоординированно. Наши усилия по дальнейшему усилению вакцинации во всем ЕС будут продолжаться. Мы продолжим поддерживать, в частности, те государства-члены, которые все еще сталкиваются с проблемами. Мы должны закрыть пробел в иммунитете и заблокировать доступ новым штаммам, а для этого вакцинация должна выиграть гонку против штаммов», – сказала Стелла Кириакидес, комиссар по вопросам здравоохранения и безопасности пищевых продуктов.