Вечером 20 июля в интернете появилось видео, на котором хирург ЛОР-отделения Республиканской клинической больницы им. Т. Мошняги беседует с русскоязычной пациенткой. Врач подвергся резкой критике в сети, интернет-пользователи обвинили его в использовании «русофобских» выражений. «Ziarul de Gardă» побеседовала с врачом и заведующим ЛОР-отделением.
По словам доктора, дискуссия была гораздо длиннее, а в видеозаписи присутствуют моменты, вырванные из контекста «для придания политического оттенка».
«Во вторник перед операцией я зашел в палату. Пациентка сказала, что нервничает. Мы разговаривали на разные темы. Видео смонтировано, фразы вырваны из контекста. Разговор шел в шутливом тоне, чтобы снять ее стресс перед операцией. Видео смонтировано так, что это выглядит как язык ненависти, но разговор был гораздо длиннее. Мы говорили в основном об операции, о том, как она будет проходить», — пояснил хирург.
По его словам, сегодня утром он виделся с пациенткой, разговор с которой был записан на видео. По его словам, женщина тоже не знала, что их снимают. Со слов врача, пациентка позвонила своей соседке по палате, которая снимала этот момент и которую вчера выписали, и спросила, почему она снимала без ее согласия.
«Я сегодня видел пациентку, разговаривал с ней, и она даже попросила меня сделать с ней селфи. Она даже не знала, что соседка по палате сделала что-то подобное. Это некрасивый поступок. Эти кадры, вероятно, были сделаны с целью опорочить мой имидж или имидж учреждения», — пояснил врач.
Мы также пообщались с заведующим ЛОР-отделением Эусебиу Сенку, который заявил, что также беседовал с пациенткой и подтвердил, что она «не знала, что ее снимали», поскольку использовалась скрытая камера.
Он также объяснил контекст слов хирурга.
«Мы находимся в своей стране, говорим на румынском языке, а представители других национальностей обязаны знать румынский язык, потому что вы говорите пациентке „Доброе утро“, а она отвечает „Здравствуйте, я не знаю“. Ну, это ваша проблема, вы живете здесь уже 30 лет. Как можно жить в стране и не знать, как сказать на румынском „доброе утро“ или „до свидания“. Разве такое может быть в Москве, в Украине, в Германии?», рассказал завотделением.
Хирург утверждает, что сейчас в социальных сетях ему угрожают смертью.
«Я даже не ожидал такого, утром я был ошеломлен. (…) Для меня не существует пациентов по национальному, языковому признаку. (…) Если она сочтет нужным, пациентка выступит с заявлениями в социальных сетях. Мой телефон стал красным, я получаю угрозы смерти — „застрелим тебя“, „убьем тебя“, „ноги тебе переломаем“, „румын, беги через Прут“», — пояснил медик.
Вечером 20 июля в социальных сетях появилась видеозапись беседы хирурга ЛОР-отделения Республиканской клинической больницы им. Тимофея Мошняги в Кишиневе со своей пациенткой. На видео мужчина спрашивает пациентку, почему она не говорит на румынском, а говорит на русском, ведь она живет здесь, также он говорит, что русские — «враги».
Немногим ранее 21 июля представители Республиканской клинической больницы им. Тимофея Мошняги прокомментировали ситуацию. В своем сообщении они выразили свое несогласие и «решительно осудили сообщения, которые могут навредить пациентам».
«Наша позиция заключается в том, что все пациенты заслуживают справедливого и уважительного отношения, независимо от языка, на котором они говорят, и их этнической принадлежности.
В связи с появившимся в социальных сетях видео, в котором врач учреждения вовлечен в акт дискриминации по языковому и этническому признаку, доводим до вашего сведения, что подобное поведение не соответствует тем ценностям, которые мы продвигаем.
От имени руководства и всего коллектива Республиканской клинической больницы им. Тимофея Мошняги приносим извинения пациентке и заверяем, что примем необходимые меры для недопущения подобных случаев», — говорится в сообщении медучреждения.
Из соображений безопасности мы решили не указывать имя хирурга.
Луминица КАУЛЮК
Pingback: «Уведомил Минздрав и Республиканскую клиническую больницу». Народный адвокат об инциденте с хирургом, которого засняли во время разговора с русскоязычной пациенткой | Ziarul de Gardă RUS
Albert
Если г-н завотделением Эусебиу Сенку выступает за то, чтобы экзаменовать пациента перед операцией на знание языка, да еще в грубой и оскорбительной форме, он является покрывателем и прямым соучастником своего коллеги, пропагандирующего ксенофобию. Какая мерзость!! Не хочется верить, что РКБ им. Мошняги — рассадник нацизма. Но клинику свою эти два подлеца и негодяя опозорили.
Pingback: Совет по равенству изучит инцидент с хирургом из РКБ, снятого на видео во время разговора с русскоязычной пациенткой | Ziarul de Gardă RUS
Pingback: Врач-хирург, раскритиковавший пациентку за то, что она не говорит по-румынски, будет санкционирован. Решение комитета по этике и деонтологии больницы | Ziarul de Gardă RUS