CEC (Comisión Electoral Central) anuncia que actualmente 8 formaciones que han solicitado el acceso a los listados de votación trabajan junto a los representantes de las instancias de justicia. Los representantes de las formaciones dicen que el acceso está siendo muy limitado en algunas secciones, y en otras absolutamente imposible.

La redacción ha recibido un comunicado de prensa de la Comisión Electoral Central, en la cual se anuncia que ocho competentes electorales han solicitado acceso a las listas electorales en base a las cuales se han efectuado las elecciones de 5 de abril de 2009.

“Actualmente, los representantes de los competentes electorales junto con los funcionarios electorales y los representantes de las instancias de justicia, verifican los listados electorales, incluyendo los listados suplementarios. Mencionamos que a los competentes electorales se les ha asegurado el permiso de efectuar copias de las listas electorales”, se dice en el comunicado.

Sin embargo, los representantes de las formaciones políticas  declaran que el acceso a los listados es muy limitado.

“Tenemos acceso a las listas, va muy despacio, intentamos hacer copias de las listas para poder verificar ciertos casos de fraudes que han sido señalados. Todavía tenemos y el día de mañana, no creo que vayamos a conseguir más de unas pocas provincias (raion)”, afirma Mihai Ghimpu, presidente del Partido Liberal.

“Teoréticamente se nos ha dado acceso, pero prácticamente es muy limitado. Unas secciones se niegan a presentar las listas, otras se demoran y te hacen perder el  tiempo. Otras ofrecen las  listas pero en condiciones impropias”, ha declarado Sandu Tanase, representante del Partido Liberal Democrático de Moldavia para ZDG.

“He declarado antes que solo en unas 5 secciones de las más de 30 hemos tenido acceso. Se está trabajando desde la tarde de ayer, pero se hacen declaraciones de que se nos ha dado acceso desde el jueves por la mañana. Está claro que nos quieren limitar el acceso porque temen que descubriremos las falsificaciones”, ha declarado Victor Osipov, representante de la Alianza Nuestra Moldavia.

N.B. This text was translated by our readers.

The texts from the page www.zdg.md are taken over within the maximum limit of 1,000 characters. The direct link to the downloaded article must be indicated in the case of web pages, IN LEAD, mandatory. At least one more hyperlink to the primary source must be indicated in the text. The media institutions that take articles or images for TV or radio shows will cite the source, and the printed editions will indicate the source and the author of the information. The materials on www.zdg.md are protected by Law 139 on copyright and related rights, including the Code of Ethics for Journalists in the Republic of Moldova. The full takeover of ZdG materials can be done only under the conditions of a prior agreement with the editorial office.