• Warning: The prescription comes over April 7

    Warning: The prescription comes over April 7
    by
    30 January 2014 | 18:03

    456-revolutieFiles on torture, initiated after the tragic events of April 2009, is likely to be prescribed. So, the police torturers will no longer be able to go to jail, even if their actions would be demonstrated in court.

    In two months will be exactly five years after the events of April 2009. According to art. 60, Penal Code of  R. Moldova, entitled “Criminal accountability prescription”, five years after committing a less serious crime, “the person shall be released from criminal liability. “In other words, after this period, that person can not be criminally punished, with imprisonment, even if the court would demonstrate and find him guilty. This category includes more crimes committed during the events of April 2009: the abuse of power or abuse of the service (the first paragraph of Art. 327, Criminal Code), excess of power or overcome of service functions (the first paragraph of art.328 Criminal Code), negligence in service (first paragraph of art. 329 Criminal Code) and even torture (art. 309¹ Criminal Code in 2009).

    Article 60. Prescription on criminal responsibility

    (1) The person frees from criminal responsability if from the day the crime was committed the following terms have expired:
    a) 2 years after committing a minor offense;
    b) 5 years from the commission of a less serious crime;
    c) 15 years from the commission of a serious crime;
    d) 20 years from the commission of a particularly serious offense;
    e) 25 years after committing a heinous crime.
    (Criminal Code of the Republic of Moldova)

    Nothing has changed

    In 2013, in April, a volunteer group Amnesty International protested outside Police Headquarters (now the General Police Inspectorate, no), requiring a competent investigation of complaints from those who were maltreated in April 2009 and cautioning  public opinion about the imminent prescription which may be imposed by judges in the April 7 cases, in which police are accused of torture. That’s because, in 2009, in the Penal Code, torture was considered a less serious misdemeanor, prescripteble after five years from committing it. And yet, since then, nothing has changed .

    “Amnesty International, as an NGO that advocates for human rights and the fight against torture and inhuman and degrading treatment, says that our institutions of law, prosecution, courts, police, have not done their job well during these five years. Comparing to last year, nothing has changed”, notes Igor Stoica, Amnesty International lawyer. “Especially that in April, the prescription period expires, which is five years for torture. According to Criminal Code of 2009, those persons who have used torture, after April 2014, will be released from criminal liability”, notes Stoica. “Even though, in 2014, art.309 ¹ does not exist,  the punishment for torture beeing  higher now, in criminal law there is a principle regarding the non-retroactivity of criminal law. If the law changes, the person’s criminal punishment can not be aggravated, and the prescription period can not be changed”, said Stoica .

    There are no such files?

    Cornelius Bratunov, chief prosecutor of pursue prosecution department on exceptional cases of the Prosecutor General (PG ), acknowledges that “theoretically it is possible for judges to invoke the period of prescription, but”, he says , “there are no such files now that this could be relied to.

    In those cases in which there was this possibility were already taken decisions”. Bratunov ensures that neither Valentin Zubic, major state chief during the events of April 2009, whos case is still in the management of prosecutors, is not a subject of prescription.

    Also Ion Caracuian, chief prosecutor section against torture, says that, as far as he knows, on April 7 files, subject to the prescription, courts have already pronounced. Caracuian refined that his section does not control those cases, PG is dealing with them. However, asked by ZdG if in other files where policemen are accused of torture that are still pending

    if it is possible for court judges to invoke the prescription, he told us that he doesn’t know how would the court proceed in such cases .

    456-aprilieCretu file and the prescription

    Liable to prescription is file of Sergiu Cretu, young man who ended up, after the events of April 2009, with a fractured hand, requiring a complicated surgery. He suffered other injuries that required treatment for months. Accused in this case was policeman Radu Starinschi, who was then chief of Criminal Police Department of the Central Police Station. File, yet indicted in 2010, is now, once again, on the magistrates table of the Court of Appeals (CA) Chisinau, already for the third time .

    At the beggining of  this year, the Supreme Court of Justice (SCJ)  Chisinau, has sent the case for retrial, the first meeting beeing called for 13th of  February 2014.

    “I think it’s possible to apply the prescription in this case because, its true, here intervene the five years from commitment of the offence. It  depends how fast will examine the case

    CA Chisinau and how will the defendant behave. Here we also see another situation. The prescription may be applied if it is acknowledged by the defendant. I mean, he basically would have to confess, and he might not agree”, says Natalia Moloşag, Sergiu Cretu’s lawyer, who said that Sergiu is already exhausted by this file. Note that, although there are no statistics on the subject of prescription files, such files exist. Many of them are not even sent to the court, and thereupon, the prosecution was discontinued several times, and then, restarted, either by desicions of the European Court of Human Rights (ECHR), or by lawyers insistence.

     “The political class must answer”

    “From the few cases in which prsecution began and the fewer criminal cases sent do court, the only legal solution is exempting from criminal liability in connection with the expiry of the prescription period. It is a disappointment for the society, an injustice, but it’s the only legal solution. In this case, the political class must answer for not executing the ​​Parliament Decision no. 159 from 8th of July 2010 on the report of the Commission of investigation for the elucidation of causes and consequences of the events after April 5, 2009”, thinks Ion Guzun, project coordinator in the Center for Legal Resources in Moldova (CLRM).

    “We started on the wrong foot. During April-September 2009 were ruling those who worked to create as many impediments to collect evidence and conduct qualitative investigations. ECHR decisions condemning Moldova for ineffective investigations have not contributed, unfortunately, to urgency the finishing of prosecutions or cases that are in court. I feel sorry that MPs speak only about the phenomenon of April 7, 2009 and not also about their responsibility for each day that have passed since those tragic events. Possibly they had or changed their priorities ongoing”, notes Guzun.

    Victor MOȘNEAG
    AUTHOR MAIL support@sens.media

     .

    ”When I climb, I feel freedom and I feel special” – Interview with Vladislav Zotea, a Mountain Climber from Moldova, who Lives in the USA

    While looking for interesting local people to invite to the Moldovan-American Convention MAC8 in Seattle, that will be held between September 30th and October 2nd 2022, I found Vladislav Zotea, a mountain climb…
    ”When I climb, I feel freedom and I feel special” – Interview with Vladislav Zotea,  a Mountain Climber from Moldova, who Lives in the USA

    A museum for the memories of the children who grew up during war times: ”It is important for them to have an opportunity to share their stories”

    Starting with his own life story, in 2010, Jasminko Halilovic, originally from Bosnia and Herzegovina, began documenting a book about children growing up in war times. Meanwhile, meeting dozens of people who we…
    A museum for the memories of the children who grew up during war times: ”It is important for them to have an opportunity to share their stories”

    Roskomnadzor Orders ZdG to Delete an Article about Russia’s war on Ukraine and Asked Internet Operators to Block ZdG’s Website

    Roskomnadzor (Federal Communications, Information Technology, and Media Surveillance Service) ordered Ziarul de Gardă to delete an article about Russia’s war on Ukraine and asked Internet operators to blo…
    Roskomnadzor Orders ZdG to Delete an Article about Russia’s war on Ukraine and Asked Internet Operators to Block ZdG’s Website

    TOP: Five ZdG Investigations from 2021 that Led to Opening Criminal Cases

    Several articles published by ZdG during 2021 have had an impact and led to opening criminal cases or sanctions. The investigation ”Concrete Instead of Trees in a Chișinău Forest” brought to the public’s…
    TOP: Five ZdG Investigations from 2021 that Led to Opening Criminal Cases

    INVESTIGATION: The Army from which Recruits Flee

    “I left the unit out of fear. I joined the army to do military service and not to let someone mock me. (…) The superiors reacted aggressively. I learnt nothing from the military service: I made repa…
    INVESTIGATION: The Army from which Recruits Flee

    ZdG Interview with Maia Sandu, President of Moldova

    “Fighting corruption is a very important process that we engage to complete; the country’s strategy, however, must focus on education.” A year after the inauguration of Maia Sandu as President…
    ZdG Interview with Maia Sandu, President of Moldova

    mersin eskort

    -
    web tasarım hizmeti
    - Werbung Berlin -

    vozol 6000