{"id":48,"date":"2008-12-30T19:23:53","date_gmt":"2008-12-30T17:23:53","guid":{"rendered":"http:\/\/zdg.md\/eng\/?p=48"},"modified":"2020-06-10T18:55:39","modified_gmt":"2020-06-10T15:55:39","slug":"foreigners-with-euro-in-policemens-trap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/","title":{"rendered":"Foreigners with Euro in policemen\u2019s trap"},"content":{"rendered":"

The fact you don\u2019t know the law pulls you in the trap of policemen. There are also foreign citizens among the victims of policemen. In their cases, \u201cthe transaction\u201d is made not in lei, but in euros. After bribing policemen with a lot of money, foreigners say they will never come back to the Republic of Moldova. At the same time, the heads of police wonder why people who face such situations don\u2019t trust the employees of the Ministry of Home Affairs (MHA). <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

On August 1st<\/sup> 2008, Liliana, who is 30 years old, together with her Spanish husband, Carlos, who is 34, and who came to the Republic of Moldova for the first time, went out at 10 p.m. to buy some water. They were near the crossroads of Stefan cel Mare Avenue with Armeana street, when they were stopped by some policemen who went out from a car with the registration number MHA 1203. \u201cThey told me I could be a victim of human trafficking,\u201d Liliana remembers. \u201cI explained them he was my husband and they didn\u2019t have to worry about that. But those three policemen asked for Carlos\u2019 ID documents. They told him his documents were not in order and he had to come with them at the Police Station and pay a fee of 800 lei. All these happened because he didn\u2019t have registration when he entered the country,\u201d Liliana says. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

The price is 100 Euros<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

The idea to accompany the policemen to the Police Station shocked them. Seeing them puzzled and nervous, the policemen proposed the couple to solve the problem for the sum of 100 euros. \u201c100 euros seemed an exaggerated sum to us\u201d, Liliana remembers. \u201cWe offered them 50 euros. They said it was not enough, but accepted the money quite quickly\u201d, Liliana continues. In order to give them that money, Liliana got with the two policemen into the car. \u201cThe youngest one stayed outside with Carlos\u201d, Liliana recalls the details from August 1st<\/sup> evening. The one who was talking to her was policeman Vanea. \u201cWhen I took out the money from the wallet, the policeman Vanea told me not to give it directly to him, but to put it between the front seats. And after I gave them the money, he had the impudence to invite me to have a tea\u201d, Liliana says. More than that, after taking the money, the policemen gave them some advice. \u201cThey told us that in order not to be \u201cfined\u201d by other policemen, we have to bring to the order all documents,\u201d says the young woman, who noticed that after getting rid of policemen, those ones immediately stopped two Italians. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

The law doesn\u2019t exist<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

On Saturday, August 2nd<\/sup>, after waking up, Liliana and Carlos went to the office of documentation for foreigners who are temporarily settled in the Republic of Moldova, in order to take the documents. \u201cThat\u2019s the limit! The personnel of the bureau burst out,\u201d Liliana says. \u201cThey looked at us in a strange way, asking us whether we knew that the document through which the foreigners are obliged to register at the customs has been canceled in 2006,\u201d Liliana continues. Till they left the country, Liliana carried the decision of the government with her in order to prove the policemen that her husband stays legally in the Republic of Moldova. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Angry with the happened event, those two called an anticorruption line – 25 72 57. This is the hot line of the Center for Fighting Economic Crimes and Corruption (CFECC). \u201cWe were told that we had to fill in a complaint, but, without any evidence, we have small chances to solve this situation,\u201d Liliana quoted the representatives of CFECC.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Even if they understood they were cheated by the policemen, and that in fact they were right, after the incident from August 1st<\/sup>, those two were afraid to go out. \u201cEvery time when we were passing by the center, we were trying to go round the crossroads of Stefan cel Mare Avenue and Armeana street,\u201d Liliana adds.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

The Republic of Moldova, abandoned by tourists<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

After this situation, Carlos says he is disappointed with the Republic of Moldova. \u201cInitially I perceived it as a country with hospitable people, but the situation in which I had to bribe the policemen disappointed me\u201d, the man says. \u201cMoreover, I am a foreigner who spent a lot of money in the Republic of Moldova. Other tourists do the same. But such situations make us not to want anymore to visit this country,\u201d he continues, disappointed with his experience in the Republic of Moldova. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Raisa Roibu, from the office of documentation for foreigners who temporarily stay in the Republic of Moldova, informed us that every foreigner has the right to stay in the Republic of Moldova for a period of 90 days every half a year. At the same time, the employee of ODF told us the document according to which the foreigners have to register at the customs has been canceled for already two years.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Indeed, in May 2006, prime-minister Vasile Tarlev, signed a decision through which the regulations of staying on the territory of our country for foreigners and stateless persons were modified. \u201cThe foreigners and stateless persons who are stay temporarily and legally in the Republic of Moldova can stay up to 90 days every half a year, beginning with the first day of their entering the country, or another period fixed in the visa issued by the authorities of the Republic of Moldova, but no longer than the one mentioned here, except foreigners who have identity cards for stateless persons or residence permission. As soon as their visa expires or given term of staying, foreigners and stateless persons are obliged to leave the country,\u201d the decision made two years ago shows. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

The Commander of the Regiment of Patrol and Sentinel \u201cScut\u201d, Constantin Avornic, replied to the demand of Ziarul de Garda by means of which we wanted to find out the names of those three policemen who used the car MHA 1203 on August 1st<\/sup> 2008. According to him, they were: Denis Cerniuc, police sergeant, Mihai Modval, police warrant assistant officer and Ghenadie Reu, police warrant officer. Ziarul de Garda tried to talk to them, but the representatives of \u201cScut\u201d told us those three were watching over Chisinau. We will come back to this subject later on. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

MHA 1203 belongs to \u201cScut\u201d<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Required by Ziarul de Garda, the assistant officer of the General Police Station of Chisinau, Vasile Ivas, told us he knew about a case, when a citizen of Great Britain faced the same situation. \u201cIn such situations, citizens should address to the superiors of the bribed policemen\u201d, the assistant officer told us, wondering why people don\u2019t announce MHA about the cases of policemen bribing. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

At the same time, Vasile Ivas didn\u2019t offer us any data about the policemen who used the car MHA 1203 on August 1st<\/sup> evening. We found out the car with the registration number MHA 1203 belonged to the Regiment of Patrol and Sentinel \u201cScut\u201d of the General Police Station from Chisinau.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Published in Romanian on September 18th<\/sup> 2008<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n

The texts from the page www.zdg.md are taken over within the maximum limit of 1,000 <\/strong>characters. The direct link<\/strong> to the downloaded article must be indicated in the case of web pages, IN LEAD<\/strong>, mandatory. At least one more hyperlink to the primary source must be indicated in the text. The media institutions that take articles or images for TV or radio shows will cite the source, and the printed editions will indicate the source and the author of the information. The materials on www.zdg.md are protected by Law 139 on copyright and related rights, including the Code of Ethics for Journalists in the Republic of Moldova. The full takeover of ZdG materials can be done only under the conditions of a prior agreement with the editorial office.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The fact you don\u2019t know the law pulls you in the trap of policemen. There are also foreign citizens among the victims of policemen. In their cases, \u201cthe transaction\u201d is made not in lei, but in euros. After bribing policemen with a lot of money, foreigners say they will never come back to the Republic…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[73,48,69],"autor":[179],"class_list":["post-48","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-investigations","tag-justicesystem","tag-moldova","tag-police","autor-anastasia-nani"],"acf":[],"yoast_head":"\nForeigners with Euro in policemen\u2019s trap - Ziarul de Gard\u0103<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Foreigners with Euro in policemen\u2019s trap - Ziarul de Gard\u0103\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The fact you don\u2019t know the law pulls you in the trap of policemen. There are also foreign citizens among the victims of policemen. In their cases, \u201cthe transaction\u201d is made not in lei, but in euros. After bribing policemen with a lot of money, foreigners say they will never come back to the Republic...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ziarul de Gard\u0103\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zdg.md\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-12-30T17:23:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-10T15:55:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ZiarulDe\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ZiarulDe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anastasia Nani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/\"},\"author\":{\"name\":\"daniela\",\"@id\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#\/schema\/person\/471d1fd44f0f0656d4cbab9a81deef32\"},\"headline\":\"Foreigners with Euro in policemen\u2019s trap\",\"datePublished\":\"2008-12-30T17:23:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-10T15:55:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/\"},\"wordCount\":1310,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#organization\"},\"keywords\":[\"#JusticeSystem\",\"#Moldova\",\"#Police\"],\"articleSection\":[\"Investigations\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/\",\"name\":\"Foreigners with Euro in policemen\u2019s trap - Ziarul de Gard\u0103\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-12-30T17:23:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-10T15:55:39+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/\",\"name\":\"Ziarul de Gard\u0103\",\"description\":\"The only investigative newspaper in the Republic of Moldova\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#organization\",\"name\":\"Ziarul de Gard\u0103\",\"url\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-footer-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-footer-1.svg\",\"width\":124,\"height\":71,\"caption\":\"Ziarul de Gard\u0103\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/zdg.md\",\"https:\/\/x.com\/ZiarulDe\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#\/schema\/person\/471d1fd44f0f0656d4cbab9a81deef32\",\"name\":\"daniela\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36a546fb18220d30f9fd6b271428ef2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36a546fb18220d30f9fd6b271428ef2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"daniela\"},\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Foreigners with Euro in policemen\u2019s trap - Ziarul de Gard\u0103","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/","next":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Foreigners with Euro in policemen\u2019s trap - Ziarul de Gard\u0103","og_description":"The fact you don\u2019t know the law pulls you in the trap of policemen. There are also foreign citizens among the victims of policemen. In their cases, \u201cthe transaction\u201d is made not in lei, but in euros. After bribing policemen with a lot of money, foreigners say they will never come back to the Republic...","og_url":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/","og_site_name":"Ziarul de Gard\u0103","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zdg.md","article_published_time":"2008-12-30T17:23:53+00:00","article_modified_time":"2020-06-10T15:55:39+00:00","author":"daniela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ZiarulDe","twitter_site":"@ZiarulDe","twitter_misc":{"Written by":"Anastasia Nani","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/"},"author":{"name":"daniela","@id":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#\/schema\/person\/471d1fd44f0f0656d4cbab9a81deef32"},"headline":"Foreigners with Euro in policemen\u2019s trap","datePublished":"2008-12-30T17:23:53+00:00","dateModified":"2020-06-10T15:55:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/"},"wordCount":1310,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#organization"},"keywords":["#JusticeSystem","#Moldova","#Police"],"articleSection":["Investigations"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/","url":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/","name":"Foreigners with Euro in policemen\u2019s trap - Ziarul de Gard\u0103","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#website"},"datePublished":"2008-12-30T17:23:53+00:00","dateModified":"2020-06-10T15:55:39+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zdg.md\/en\/foreigners-with-euro-in-policemens-trap\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#website","url":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/","name":"Ziarul de Gard\u0103","description":"The only investigative newspaper in the Republic of Moldova","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#organization","name":"Ziarul de Gard\u0103","url":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-footer-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-footer-1.svg","width":124,"height":71,"caption":"Ziarul de Gard\u0103"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/zdg.md","https:\/\/x.com\/ZiarulDe"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#\/schema\/person\/471d1fd44f0f0656d4cbab9a81deef32","name":"daniela","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36a546fb18220d30f9fd6b271428ef2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/36a546fb18220d30f9fd6b271428ef2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"daniela"},"url":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48"},{"taxonomy":"autor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zdg.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor?post=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}