Vasile Gârneţ încheie seria de lecturi „Poet in the City” la ICR Londra
Seria Poet in the City a prezentat în premieră la Londra şase dintre cei mai talentaţi poeţi români ai momentului: Denisa Comănescu, Claudiu Komartin, Bogdan Ghiu, Miruna Vlada, Andrei Bodiu şi Vasile Gârneţ, în conversaţie cu poeţii britanici Aoife Mannix, Jo Shapcott, George Szirtes şi Mario Petrucci. Vasile Gârneţ încheie astăzi, 17 noiembrie, această serie de şase lecturi de poezie românească contemporană, desfăşurată de-a lungul anului la Institutul Cultural Român din Londra, în cadrul unui parteneriat cu prestigioasa organizaţie britanică Poet in the City.
Vasile Gârneţ este născut şi locuieşte în R. Moldova. Este poet, prozator şi eseist, o personalitate remarcabilă a vieţii culturale şi literare româneşti. Poemele sale au fost traduse în SUA, Germania, Italia, Franţa, Olanda, Rusia, Portugalia, Spania, Polonia, Cehia, Lituania, Estonia, Letonia, Suedia, Belgia, Belarus. A publicat: Martorul (roman, 1990), Peisaje bolnave (poezii, 1990), Personaj în grădina uitată (poezii, 1992 – Premiul Uniunii Scriitorilor din România), Câmpia Borges (poezii – Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova), Intelectualul ca diversiune. Fragmente tragicomice de inadecvare la realitate (eseu, publicistică, Polirom, 2005 – Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova).
Invitatul special al serii, Mario Petrucci, este poet, ecologist şi fizician. A primit numeroase premii literare de prestigiu: National Poetry Competition (locul trei); de patru ori câştigător al Competiţiei London Writers; câştigător Bridport Prize şi New London Writers Award. Poemul său despre Chernobyl, Heavy Water (2004), a câştigat premiul Arvon pentru poezie, iar alte volume publicate includ Flowers of Sulphur (2007), i tulips (2010) şi the waltz in my blood (2011).
Evenimentul este găzduit de Amanda Hopkinson, Senior Fellow la Universitatea din East Anglia şi profesor de literatură universală la Manchester University şi City University din Londra. Traducerea în engleză a poemelor este citită de actriţa Cristina Cătălina.
Parteneriatul ICR Londra cu Poet in the City va continua şi în 2012, cu o serie de proiecte editoriale şi evenimente pentru Olimpiada Culturală, informeaza comunicatul ICR. Poet in the City promovează poezia în rândul unui public cultivat, cu un program divers de lecturi şi publicaţii. În cadrul programelor Poet in the City au susţinut lecturi nume celebre precum Carol Ann Duffy, Wendy Cope, Michael Horovitz, Carles Duarte sau Valdemar Kalinin, scrie hotnews.ro.
„Ţara” după 20 de ani”
este o analiză a lui Vasile Gârneţ publicată
în limba franceză, în Courrier International
După 20 de ani de la declararea independenţei în august 1991 – o independenţă pe care mai mult a primit-o cadou, decât şi-a cucerit-o singură, printr-o strategie concertată – , Republica Moldova rămâne pe harta lumii o promisiune disperată. A ratat mai tot ce se poate rata – ba uneori chiar mai mult decât atât – în această perioadă, dacă am privi-o în comparaţie cu alte popoare desprinse din imperiul sovietic.
