“Lupta e o stare firească pentru mine”

292-bulgaruAre impresia că a luptat de când se ştie. Cu studii jurnalistice, filologice şi juridice, Ludmila Bulgar a ajuns de la Chişinău la Paris, iar de acolo – la Bruxelles. Se consideră o luptătoare. A dus şi continuă să ducă cu mare plăcere o luptă inteligentă pentru idealurile în care crede.

La început, pentru a combate clişeele din societatea sovietică: în şcoală, când, dacă nu erai copil de ministru, nu contai prea mult pentru nimeni, în magazinele sovietice dintr-un oraş rusificat, când îndrăznea să-şi formuleze dorinţa în limba română. Acum, deşi s-a stabilit la Bruxelles, continuă să lupte pentru schimbarea lucrurilor în bine aici, în Moldova. Chiar dacă o treime din viaţa ei şi-a petrecut-o în Belgia, unde a emigrat şi a început totul de la zero, reuşind să-şi facă o carieră de admirat, tânăra originară din Cahul continuă să fie legată de Moldova prin numeroasele acţiuni sociale şi culturale pe care le organizează. Este una dintre cele mai active persoane originare din Basarabia stabilite la Bruxelles. Ludmila este fondatoarea Institutului European pentru Moldova (IEMoldova), în care, începând cu sfârşitul anului trecut, este integrat Clubul/Comunitatea Basarabenilor din Belgia, asociaţie organizată în 2002. «IEMoldova se bazează pe acţiuni voluntare şi multă, multă bunăvoinţă. Tot ce am realizat s-a făcut pe bază de parteneriat şi cu puţinul pe care-l putem aduce fiecare. Nu avem fonduri, subvenţii etc. Chiar este de mirare că activităţile noastre sunt cunoscute de foarte multă lume”, spune revoluţionara basarabeancă.

“Telefonul schimbării” suna de la Bruxelles

Prima acţiune a comunităţii moldovenilor pe care a iniţiat-o Ludmila a fost în 2002, o manifestaţie de protest în faţa Consiliului Uniunii Europene şi a Ambasadei Republicii Moldova de la Bruxelles. Protestul a fost împotriva introducerii limbii ruse obligatorii în toate şcolile din Moldova. Anume atunci s-a format un nucleu al comunităţii basarabene, prezent în toate activităţile ulterioare.

“Din păcate sau din fericire”, admite tânăra, acţiunile pe care le-a organizat în inima Europei au fost doar de natură civică, cu excepţia “Refugiului în vers”, o masă rotundă găzduită de Akcent Gallery în noiembrie 2009, şi a “Horei schimbării” / “Telefonului Schimbării” dinaintea alegerilor din 2009, în faţa Bursei de la Bruxelles.

“Împreună cu profesorul Gheorghe Poştaru, de la Brânza (Cahul), şi cu ziarista Nina Şerban, am pornit de la ideea de a influenţa cumva rezultatele alegerilor din Republica Moldova, ştiind că o mare parte dintre basarabenii de peste hotare nu vor putea să voteze. Ni s-a părut firesc ca toţi cei peste 1 milion de moldoveni aflaţi în diferite colţuri ale Europei să transmită un mesaj familiilor lor, prin care să-i încurajeze să voteze, mai întâi de toate, şi apoi să voteze contra comuniştilor. Mesajul a fost transmis prin telefon, sms şi printr-o reţea socială care reuneşte spaţiul post-sovietic, “Odnoklassniki” . Ecoul a fost unul foarte puternic”, spune Ludmila despre ideea lansării “Telefonului Schimbării” în cadrul unui interviu acordat revistei comunităţii româneşti din Bruxelles, RomBel .

“Un click pentru limba română”

“Hora schimbării”, care s-a desfăşurat cu două săptămâni înaintea alegerilor din aprilie 2009, în faţa Bursei din Bruxelles, a fost o horă adevărată, cu un taraf românesc şi cu muzică românească.

Basarabeanca din Belgia nu este indiferentă nici faţă de problema limbii române. “Problema e că ceea ce e scris în Constituţie e luat drept adevăr de către toţi străinii, în categoria aceasta intrând şi funcţionarii europeni, universitarii etc…. O altă problemă care mă deranjează este faptul că la Tribunalul de la Bruxelles sunt acreditaţi cetăţeni din România ca traducători de limba “moldovenească””, îşi spune necazul Ludmila. Anume din aceste motive a lansat în toamna anului trecut Petiţia “Un clic pentru Limba Română în Constituţia Republicii Moldova”, care în prezent a fost transmisă de către preşedintele Ghimpu spre examinare Comisiei pentru reforma constituţională.

Ludmila recunoaşte, optimistă: “…lupta e o stare firească pentru mine, ca şi pentru toţi acei care au rezistat rusificării forţate, aşa că eu sunt sigură că foarte curând va veni şi această schimbare, care, deşi e doar o formalitate, are o importanţă majoră”.

T.E.



Preluarea textelor de pe pagina www.zdg.md se realizează în limita maximă de 500 de semne. În mod obligatoriu, în cazul paginilor web (portaluri, agentii, instituţii media sau bloguri) trebuie indicat şi linkul direct la articolul preluat din www.zdg.md Instituţiile de presa care preiau articole sau imagini pentru emisiuni TV sau radio, vor cita sursa, iar ediţiile tipărite vor indica sursa şi autorul informaţiei. Preluarea integrală se poate realiza doar în condiţiile unui acord prealabil cu redacţia.

Comentariile Dvs. la articolele de pe www.zdg.md sunt apreciate, dacă sunt exprimate într-un limbaj decent. Ne rezervăm dreptul să nu publicăm sau să ștergem mesajele care aduc ofense și injurii celorlalți vizitatori, care incită la ură de rasă, religie și sex.

24 comentarii

  1. mara

    iar noi,cei de aici,te sustinem si te admiràm,cu exceptia a 1-2 indivizi,care “existà” datorità rusiei.indràzneala si curajul ne lipseste,prea suntem smeriti chiar si la noi acasà.imaginea noastrà in lume ne-o poartà ambasadele,care-s incà voroniste.tocmai cea de la bruxelles se ofticà sà demonstreze lumii,cà la 28 iunie 1940 ocupantii rusi au nàvàlit si cu o limbà “nouà”,abia fabricatà:moldofneasca.de parcà lumea inteligentà (nu umflatà de vodkà) n-ar sti,cà o limbà apare si se cizeleazà nu peste noapte,ci pe parcursul a mii de ani.avem nevoie de cadre noi,tinere,nu educate in epoca sovieticà mucegàità,care si azi mai asteaptà càrnat din sugativà de 1 rublà 60 kopeici kg,pe care voronin nici la càinii sài nu-l dàdea sà nu facà cirozà.la mai mult si la mai mare.

  2. mara

    serj, “maladets”,acum ia la horà pe cei cu articolul. dar vezi cà,dacà nu scrii de la bruxelles,redactia e la curent de unde vine mesajul,si nu-i de dorit s-o dai in barà,chiar dacà am da noi in gropi ca cititori,vina nu e a noastrà,insà nici nu e plàcut,dacà ne-ar lua de fraieri.

  3. Dreptate

    Nu le mai credeti pe toate. Nu vreau sa spun mai multe, se va crede ca nu apreciez “valorile” noastre. Din pacate, unul din defectele acestui neam este naivitatea. La noi cînd aduci o critica cuiva, se crede ca esti invidios, rautacios, nemultumit, fara patriotism, critica nu e vazuta, nicidecum, cu ochi buni de moldoveni. Acestea fiind spuse, permiteti-mi sa afirm ca în cazul de fata, mai conteaza si ce cred (si vad) cei care cunosc conationalii nostri mai indeaproape, oriunde ar fi acestia. Din simplul motiv ca ei se cunosc mai bine, se vad mai des. Nu ma refer la barfe (cine si ce zice in lipsa altuia, asta nu are nici o relevanta!), ci la comportamentul de la om la om. Ori, persoana in cauza nu este una dintre cele mai apreciate exemple printre conationalii nostri. Ca se vrea luptatoare, au vazut-o si altii 🙂 Conteaza cum duci lupta. Este oare apreciat faptul sa treci si peste prietenii de lunga durata doar pentru a te arata (si autodeclara) CEA mai luptatoare dintre toti ? Conteaza faptele si ceea ce crede omul despre tine, nu ceea ce vrei tu sa lasi ca impresie. Sunt atâtea de spus.

  4. Dreptate

    ZdG,
    de ce mi-ati cenzurati mesajul? Sau n-ati auzit ca exista si pareri diferite de ale voastre?

  5. costel

    da doamne basarabiei tot mai multe fete ca ludmila ,mara si alte tinere si tineri care se lupta cu demnitate si curaj pt identitate noastra romanesca ,va iubesc si va sustin cu toata fiita me-a

  6. Valentina Cușnir

    dar ce am făcut fiecare din noi, că îndată săriți cu critica? Bravo Ludmilei pentru cea ce face!!! Desigur că la mulți nu le place sau ar vrea să-i duci în brațe la vre-o întîlnire, nemaivorbint să participe la ceva cu plată.
    Puneți umărul și voi! Doar așa vom obține biruință.

  7. Tatiana

    Nu-ti fa iluzii dna Ludmila Bulgaru ca pot fi schimbate lucrurile in R.Moldova.Da,schimbarea trebuia facuta,dar nu s-a produs “gratie” celora ce au compromis total ideea de democratie.N-am cum sa uit ca tot astfel de “dermocrati” au fost la carma tarii in anii 1996-2000 (V.Filat,S.Urechean,etc.) si care in loc sa faca reformele de care avea necesitate tara,intreg poporul,ei “prihvatizau” statiuni balneare,hoteluri,intreprinderi de stat cu importanta strategica,vindeau avioane…vindeau totul.Mai succint -tara era pusa la mezat! Nu zic ca venirea la putere a fost o solutie,dar victoria le-a asigurat-o anume “democratii”.Mai trist este insa,ca istoria de revenire in forta a comunistilor se repeta si tot cu ajutorul in mare parte datorita acelorasi actori politici-politruci scoliti stii tu unde.Stiu,ca nu ve-i fi de acord cu opinia mea:ve-i gasi “explicatiile” cu “tradarea lui Iurie Rosca”,dar nu merge,pentru ca este FALS si face parte din scenariul RECHINILOR. Nu-i voi nume IUDA pe politicienii agreati de tine,desi intr-adevar merita,dar o remarca totusi am sa fac:Niciodata n-a fost mai grava situatia politica si economica ca in perioada guvernarii actuale,cu toate “succesele” lor in deschiderea catre UE. Trist,dar adevarat!

  8. Tatiana

    Rectificare!Cititi o fraza din mesaj astfel: Nu zic ca venirea comunistilor la putere a fost o solutie,dar victoria le-a asigurat-o anume «democratii»

  9. Columbus

    Mi-a placut cum scrie Mara, lua-ti seama ca daca nu scrieti de la Brussel, noi o sa controlam. Cu ce sunteti mai buni ca KGB????? Si in general, am impresia ca articolul este scris din grantul de 193 000 de euro pe care l-a primit Liudocica & Brigada pentru comunitatea basarabenilor din Belgia. Au publicat un jurnal de rahat, Diaspora, Pravda plange, doua numere si au spalat asa cateva zeci de mii, pe urma concerte , de exemplu cu Geta Burlacu l-au facut in Enghien, la 60 de km de Brussel, intr-o manastire abandonata. O sala mica si neincalzita. Sala a fost propusa cu titlu gratuit, Liudocica a acceptat, dar cateva mii le-a trecut in cont propriu, precum pentru chirie. Plus am platit biletul de intrare la concert si drumul cu masina. Concertul amintea o nunta moldoveneasca. Femeile stateau inauntru si ascultau muzica, iar barbatii au iesit din manastire si in strada beau rachiu. Nimeni nu a fost dus in brate la concert. Dupa asta mai multi spuneau ca Liudocica sa-si faca ea singura daca mai vrea concerte. Despre scandalul cu copii celor din diaspora mii greata sa spun. Liudocica impartea copiii dupa categorii si conform acestei impartiri si primeau cadourile.
    Stiti care-i visul ei?? Ea viseaza sa devina ambasadoarea R. Moldova la UE sau in Belgia, ar accepta si Franta. Vorbeste fluent franceza, este translatoare la sectie care este responsabila de relatiile UE cu fostele tari sovietice din Asia Mijlocie. Asa ca va rog nu faceti din ea un erou.
    Cat priveste limba moldoveneasca. 90 la suta din moldovenii care sunt in procese la Tribunal specifica ca au nevoie anume de translator in moldoveneasca si nu accepta translatori in romana. Procesele se amana din acest motiv. Translatorii sunt nevoiti sa mai adaoge o limba in lista. Ce-i drept pingin-ul , numit limba moldoveneasca este vorbit numai de cei nascuti in RM, cei din Romania nu o pot face.
    Pentru dna Cusnir. I-a mai lasati-o cu Bravo si Bravo. Nu-i criticati ca-s de ai nostri. Pe Druc nu-l criticati ca-i patriot, Pe Snegur tot, pe Ghimpu interzis. I-a mai duceti-va naibii cu toata lasitatea voastra. Hai pe nimeni sa nu criticam. Ce sunt toti eroi dupa ce ii alunga din Parlament, inauntru nu-si deschid gura, tac ca mormolocii si ridica mana la comanda.

  10. mara

    columbus,de acord cu multe din relatàrile tale,nu e bine numai,cà ne dàm in extremà imediat,suntem gata sà luàm scalpul pe loc.nu de kgb e vorba.dacà serj scrie de la bruxelles,deci,e pe loc,in anturaj,in zonà,cunoaste,stie ce-i cu fata asta si actiunile ei si dacà corespund celor relatate in articol.dacà nu,và adresati direct redactiei sà và dea o explicatie.dar,dacà alde serj scriu din moldova,deci mint,acolo se vede,si faci figurà de rht.asta inseamnà omul nostru,se apucà de aruncat cu pietre,pentru cà fata asta i-ar fi trecut strada ca vecinà,ca colegà,ca iubire si cu asta o dàm la gunoi pentru cà nu-mi place mie.relatia a 2 indivizi nu conditioneazà societatea.cum ziceam:dacà mie nu-mi place seful,nu inseamnà cà nu place si celor 100 de angajati.àsta mi-a fost mesajul.dacà voi,cei de pe loc,considerati cà cele relatate in articol nu corespund adevàrului,actionati,nu bla-bla-bla.stim cà banul tenteazà,193000 euro e o sumà nu de ignorat,cereti darea de seamà pe ce s-au dus banii,nu stati cu rachiul legat de gàt,cà asta facem pe unde ne ducem:ne umflàm nàrile si apoi ne miorlàim.bàutura inseamnà ignorantà si unde-i ignorantà se pescuieste bine.eu nu pot sà stiu care-i situatia pe loc,mà conduc dupà cele relatate in articol.referitor la l.romànà.voronin la o intrunire in italia,cred cà udine,a cerut traducàtor de maldafneascà.i-au tàiat-o scurt:in registru ONU nu figureazà o astfel de limbà,prin urmare,nici traducàtor de ceea ce nu existà.asta-i lumea civilizatà,nu ambasadele voroniste,ori ambasada din belgia e cu maldafneasca.dar la ONU expertii,nu orice rht alcoolizat din moldova,n-au atestat o astfel de limbà,o limbà nu apare peste noapte.asadar,putem sà ne batem cu rosii si ouà càt vrem sà mai ràdà lumea,de parcà si asa n-am fi de ràsul gàinilor.

  11. soare

    vad ca unii se arata nemultumiti de asa tinere ca Ludmila. Intrebarea mea este- de ce nu faceti voi mai mult? Ludmila e viyibila prin organizatia sa, site, comunicate, actiuni, interviuri. Vrem sa vedem si pe altii care fac nu doar atat, ci mai mult. ???? al, brussel?? mai e cineva acolo?

  12. serj

    Bruxelles.Sunt persoane care au organizat concerte cu participarea mai multor vedete moldovenesti.Sunt persoane care din bani proprii au adus un autocar cu copii din Moldova sa danseze si sa cinte pe scena din Mons.Sunt persoane care au organizat evenimente ce nici reprezentantilor RM nu le reuseste.Nu le numesc deoarice moldovenii de la Bruxelles stiu bine cine sunt si ei nu se doresc SLAVITI ca UNELE.

  13. Valentina Cușnir

    lui Columbus !
    Îi critic cu nemiluita pe toți laolaltă!
    Nu știam că Ludmila este implicată în proiectul cu revista Pro Diaspora. Aici am și eu multe semne de întrebare???
    M-am referit la general.
    Cît ține de nedeschisul gurii, nu sunt de acord, am fost foarte activă în calitate de deputat, în special și în cea ce ține de cetățenii plecați peste hotare. Îmi continuu activitatea chiar dacă nu sunt deputat.
    Avem, din păcate, doar deputați care nu deschid gura și șeful le numără votul chiar dacă nu a ridicat mîna. Ei vor din nou în liste.

  14. Columbus

    Este bine stimata doamna Cusnir ca nu aveti pozitii de extrema, adica nu o aparati pe Liudocica nestiind nimic despre ea, citind numai niste articole de proslavire. Serj are perfecta dreptate, sunt oameni care au facut din bani proprii de zeci de ori mai mult decat ea. Nu ma intereseaza ce face cu banii din grant, ma deranjeaza ca se acopera cu basarabeni pentru a-si rezolva niste probleme personale.
    Cat despre asa zisele ambasade si reprezentante, numai tovarasa Cujba cat facea, numai din cauza faptului ca mama ei era medicul lui Voronin, ea a ajuns sa fie sefa la reprezentanta moldovei la UE, o fata de 30 de ani care macar o limba straina nu o vorbea fluent, macar engleza, nemaivorbind de franceza si germana. Clientelism ca politica de stat.
    Ca sa fie clar. Pe cei din ambasada , mai ales din reprezentanta, ultimul lucru care-i mai intereseaza in viata asta este reprezentarea intreselor RM la Brussel. Nu stiu de ce dar comentariu precedent mi-a fost cenzurat. Sau gata cu democratia la Chisinau??????????????

  15. mara

    tatiana,1996-2000 incà nu era democratie.democratia adevàratà a venit in 2005,cànd cacareata de rosca s-a vrut ministru al lui voronin si ne-a terminat.situatia economicà e mai gravà acum? oare? dar cum era pe timpul lui iurka ministru? sau n-ati mai bàtut bilele,cà destinatia era una: buzunarul si burduhanul lui rosca. nu te mai osteni sà demonstrezi ceea ce e deja demonstrat.nu ai dreptul sà vorbesti de valori crestine,comunistii n-au nicio valoare,si rosca la fel.druc i-a dat pàrghiile-n mànà si el le-a vàndut lui voronin. sà mà invitati si pe mine la colivà…

  16. Columbus

    Iata o tema de investigatii pentru ZDG, misiunea RM la UE, cine-i ambasador, ambasadoare, cum a ajuns acolo, fiica lui Zgardan , fost ministru komunist , este secretar al misiunii, cine sunt oamenii de acolo, de unde ei au aparut, pe ce criterii au fost selectati, cine i-a selectat, de ce guvernarea “democrata” inchide ochii, se face ca nu vede. Se declara ca doresc apropierea de UE, dar cine sunt ambasadorii. NUmai persoana lui Botnaru Tudor, general KGB spune tot. Sa pui un KGB-ist ambasador si apoi sa faci declaratii ca te doresti in UE. Gasiti prosti in alta parte. Pe langa acesti rechini,Liudocica este o mica gupie, un pestisor inofensiv. Cujba este total inadecvata. Ea nici habar nu are ce face acolo, a rugat mamaica pe Voronin , ea a si mers la Brussel. Daca se facea un concurs public , ea nu trecea nici etapa de citire in romana.

  17. European

    @ Columbus,

    contrariu D-vaostra, eu cred ca Ludmila Bulgar, daca e devarat ce spuneti, trebuie sa vorbeasca decshis de acel grant: de unde vin banii, cât s-a dat p/u cheltuieli, pentru ce cheltuieli urma sa fie folosit, cat a luat in buzunar, etc. Cred ca acest grant e pentru comunitatea basarabenilor, nu p/u 1 basarabean.
    si poate ar fi bine sa se specifice in articol ce inseamna “cariera de admirat”, ca nu prea este clar. daca este jurnalista de profesie, unde a lucrat exact in Occident, la ce ziar (Le Figaro? La Belgique Libre? le Point? Le Parisien? la Liberation? etc). Cred ca si ZdG, ca sa aiba credibilitate, este obligat sa vina cu niste precizari. Nu mai “umflati” meritele, oameni buni, celor pe care nu prea le au.
    Am mai remarcat odata la aceasta doamna L.B. ca sunt date care nu prea ies la socoteala. de ex. aici, in articolul din Timpul :
    http://www.timpul.md/articol/ludmila-bulgar-1526.html
    in articol se spune ca e plecata din Molodva de mai bine de 10 ani, ca are 30 de ani si ca a absolvit facultatea (in Romania), apoi a lucrat (chiar daca putin) in presa din MD. pai, ce sa intelegem : ca a terminat facultatea la 16-18 ani ca sa “intre in timp” pana la 30 de ani, asa cum e scris in articol ? de ce nu se spune clar ca are 35-36 de ani. de ce este nevoie de mnciuni chiar din partea celor care lucreaza in presa ?

    • IRGA

      pentru EUROPEAN, daca oricum iti zici EUROPEAN, chiar atat de mult conteaya pentru tine varsta unei femei pe care, inteleg, nu o cunosti. O fi fost scris in articol ca are vreo 30 de ani… Asta poate fi si 39 de ani… Daca nu au fost indicate exact mediile pentru care a lucrat, nu e vina ei, probabil… Si, in general, lasati-o balta cu invidia. De la invidie oamenii imbatranesc mai repede, devin tristi, morocanosi… E o povara foarte grea. Daca simti ca te roade cumva in suflet invidia, deconecteaza-te si treci la alt subiect… in care te+ai simti mai fericit. Succese!

  18. European

    P.S. As dori ca ZdG sa nu-mi cenzureze mesajul. Zicea cineva mai sus cum ca ar fi fost cenzurat (probabil ar fi spus niste lucruri care pot deranja). Nu inteleg de ce nu ai dreptul sa ai libera opinie ? oare si acest ziar aplica cenzura?

  19. mara

    bla-bla-bla,tinerilor,nu umblati de-a moaca prin lume fàrà sà làsati o urmà pentru tara noastrà de panaramà.vàd cà aveti niste argumente solide,faceti o gascà de voinici (nu comitet cà vàd negru),bateti la usi,bateti un pumn in masà (cereti si vi se va da,oare?),faceti o petitie ministrului de externe,gàsiti un ziar sà và publice o adresare.nu umblati cu intrebàri fàrà ràspuns dracu stie pe unde si a doua zi ati uitat ce-ati vrut ieri.sunteti tineri,cine sà schimbe ceva in enclava asta de iobagi,mos ion? bruxelles e culmea democratiei,aveti teren,aveti argumente,aveti elan,energie,ce nu mai aveti? tupeu? imprumutati vreo cisternà de la ambasada noastrà acolo,cà de aia e voronistà,nesimtire sà nu imprumutati.la anul si la multi ani schimbàri cu astfel de ambasadori colonei si fufete pe ochi frumosi,iar tineretul intelectual spalà vasele.moldova nu stie si nu existà concurs pentru astfel de posturi ca in toatà lumea.iar noi asteptàm rezultate de la astfel de reprezentanti agramati si prosti,dar bani frumosi iau.straniu cà L.B.face,drege,dar maldafneasca e la ea acasà la ambasadà.pe cine reprezintà ambasada,pe voronin si smirnov cu vodka legatà de gàt? puneti-và pe treabà,nu tot và plàngeti si n-asteptati sà và rezolve problemele democratia din moldova.

  20. European

    @ IRGA,

    Oare este cazul sa afirm ca gândesti intr-un mod tâmpit, daca imi permiti sa fiu sincer ? Sau poate esti chiar L.B.? De unde naiba felul de gândire redus? Mai vindecati-va de boala moldovenista ” Sunt Maldavan si Vad Invidia peste Tot” ! Nu vreau sa despic firul in patru, dar m-am referit la aceea ca L.B., TOCMAI ca n-a scris ca are “VREO” 30 de ani, cum zici si alte precizari. Da, par insignifiante detlaiile referitor la ea, dar ideea era ca daca se da informatii false (si este clar ca ea, L.B. le da, nu stiu jurnalistii de la Timpul mai bine decat stie ea însasi), unde e credibilitatea? daca pentru niste date (aparent anodine) minte, ce sa mai zici de chestii mai importante, ex. acel grant de aproape 200 mii de euro de care lumea care o cunoaste vorbeste. Mai citesti printre randuri. Succese si tie!

    de acord cu MARA. subscriu!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *