Stiri
13 January 2010
(1 voturi)
Producătorul de film Dumitru Marian, anunţă că pe data de 15 ianuarie curent, între orele 11:55-12:00, la «Patria», va avea loc un protest spontan cu genericul «Vrem filme în original/No dubbing».
Pe pagina Facebook unde este anunţat protestul, autorul le sugerează celor interesaţi de eveniment să expedieze pe adresa electronică (info@patria.md) a reţelei de cinematografe «Patria» următorul mesaj: «Stimaţi Domni, sunt audienţa care nu merge la filme dublate în rusă, dar aş merge cu regularitate la filme rulate în original (subtitrate în română sau engleză!!!). Suntem destui ca să asigurăm profitabilitatea iniţiativei şi ne-ar plăcea să ne mergeţi în întâmpinare. Gândiţi-vă şi la străinii din misiunile internaţionale în Republica Moldova! Sperăm la o reacţie pozitivă din partea Dvs. Cu mult respect, un cinefil înrăit, potenţial vizitator PATRIA», spune Dumitru Marian.
Până acum, la eveniment, au confirmat participarea peste 700 de facebookeri. Peste 300 de susţinători ai cauzei este posibil să participe. Alţi peste 1,300 de invitaţi la eveniment sunt aşteptaţi să-şi confirme participarea.
Precizăm că autorităţile de la Chişinău au promis că toate cinematografele din R. Moldova urmează, în 3-4 luni, să ruleze filme cu subtitrări în limba română.
«Vineri, protest la «Patria»»
Vasile a scris (13 January 2010)
Voi sustine cu mare placere acest protest. Este o rusine si o crima a comunistilor cea ce se intimpla in Moldova. Toate filmele canalelor televiziunii prin cablu(la cinematograf nu am mai fost de multi ani), desi straine — engleze, franceze sau italiene sunt dublate si transmise exclusive in rusa. Rareori titrate. Care este procentul rusofonilor in Moldova? De unde aceasta batjocura la adresa noastra? Cine o promoveaza in afara comunistilor? Indobitocirea poporului bastinas este «stabilitatea» promovata de comunisti. De ce nu este obligatorie difuzarea reclamei in primul rind in romina si apoi, daca cel ce reclameaza are destui bani, sa o faca si in alta limba — macar in evrit. De ce toate canalele cu caracter stiintific ca «Discovery Chanell» , «Histrory» «Animal Planet» etc.. sunt transimise in rusa. Nu ramin copiii si nepotii nostri nedezvoltati, neinformati? Cine isi va asunma raspunderea solutionarii corecte a cestor probleme in lipsa unei intiative de jos. Doar se spune — cere si ti se va da. Sa cerem impreuna.
victor ciobanu a scris (13 January 2010)
@Ziarul de garda,
aceasta-i stire sau promovare, cel putin puneti un «P».
Sustin cu ambele maini protestul lui Dumitru, dar cu asa stiri mii rusine…sorry
Victor a scris (13 January 2010)
Da am impresia ca esti gelos…Zdg a mai publicat asemenea stiri si cand a fost vorba de actiunile tale. ciudat, dat atunci nu te-ai rasculat, de ce?
victor ciobanu a scris (13 January 2010)
@Victore scuze, dar nu am stiut de ele, as fi fost la fel de revoltat, credema, daca vrei bag un coment si acolo, dar nu-i mai vad sensul. Am fost auzit si asta este suficient. De ce sa fiu gelos??? Eu am promovat aceasta actiune, de doua ori pe grup. Cu toate riscurile de rigoare stii cum reactioneaza unii bloggeri la mesajele de promovare. Au fost mai multe reactii dar eu o sa fac un copy paste doar la unul mai pacifist, mai civilizat:
Alexandru Vornicescu 12 ianuarie la 18:39 Denunţă
bai mai zaibit cu mesajele tale.. mai ai sa scrii? eu nu am intrat in grup sa primesc spam!
Victor Ciobanu 12 ianuarie la 23:32
Auzi băi Alexandre, ai dreptate unele mesaje pot parea ridicole, sau chiar tampite pe alocuri dar, să ştii că nu tăŢi îs bloggeri ahuenye care fac izobretenii pizdoase de generarea password-urilor. La unii poate ajunge mai greu informatzyia, înţăleji?
Nu tre sa shii aşa de sictirit şi sa te strofoşi ca un porc, explica normalino. Si pe mine m-ar irita dar asta-i situatia. Cu parere de rau nu poti trimite la fiecare in parte. Sunt o mie de oameni!!! Ia si stergele, cand le vezi. Pe bune. Punete si tu in situatie. Accepta asa cum e daca tot sustii o cauza comuna….
Sper ca nu te-am surprins cum tu pe mine. Bafta
Alexandru Vornicescu 13 ianuarie la 00:25 Denunţă
bai Victorash! eu tzi-am zis sheva rau tzie? eu am scris ca m-am zaibit de mesajele tale shi gata… shi te infoi ca in curcan?
Victor Ciobanu 13 ianuarie la 00:40
Alexandre, Si ce vrei sa-ti fac acuma? Iti explic, nu pot sa trimit la fiecare in parte, deama suporta ca sunt unii care au nevoie de mesaje, stergele si tu in pana mea, parca esti mic.
Ma infoi pentru ca imi vin amenintari de la tot felu de cretini, securisti, provocatori, debili care mai de care. Mi-am asumat asta, nu-i o problema. Ma descurc eu cu ei.
Pe tine te vad blogger inteligent, fii si tu mai rezonabil, intelelegator.
ok, ne mai citim, ne mai auzim. succese la inventii
---
Poftim cultura si din partea mea (mai sus).
JurnalTV ma invita la emisiune in direct impreuna cu alti sustinatori ai grupului…Pai ce facem, merem si ne promovam interesele, cu ce suntem mai buni uneori decat aia omg, nit, etc?
Tatiana a scris (14 January 2010)
Imi iubesc patria, nu sint comunista, am o parere referitor la marea intrebare sintem romani sau moldoveni, etc. Sint de parerea ca oamenii au dreptul sa aleaga ce e mai bun pu ei. Eu nu imi imaginez sa privesc un film dublat in romana… va imaginati glumele dublate in romana! Sint sigura ca toti din voi priviti glumele de la comedy club si nu emisiuni tipa comedy romanesti. Priviti filme pe tv? Voi subtitrele in romana le cititi? E o porcarie dar nu traducere, sinteti siguri ca doriti asta sa vedeti si la patria? O optiune ar fi sa fie asa cum este plus subtitre in romana sau priviti filme la Odeon
Cu respect si succese!!!!
Ionut Jder a scris (14 January 2010)
Asadar draga Tatiana, nu iti imaginezi sa vezi filmele titrate in limba ta ,desi tot dumneata spui ca iti iubesti patria.
Uite o doamna animata de patriotism care considera subtitrarea in limba nationala «o porcarie»!
De aici pana la te declara patriot in limba rusa nu mai e decat un pas …Hai sa spunem impreuna draga noastra :»Ia liubliu maia rodina -Maldavia !»«Mi hatim citati po ruskii!»
Asa e bine ?
victor ciobanu a scris (14 January 2010)
@Ionut, comentariile patriotilor de genul Tatianei demonstreaza cat de eficient este sa promovezi limba rusa prin intermediul cinematografiei, pentru a mentine influenta Moscovei. Noi urmarim filme in limba rusa din anii 1930. «Padumaeshi» 80 de ani, mare branza…
Stefanita a scris (14 January 2010)
Draga Tatiana,uite ce iti spune tie de dincolo de mormant ,marele logofat moldovean Miron Costin,in scrierea sa «De neamul moldovenilor» :
«Măcară dară că şi la istorii şi la graiul şi streinilor şi înde sine cu vréme, cu vacuri, cu primenéle au şi dobândescŭ şi alte numere, iară acela carile ieste vechiŭ nume stă întemeiat şi înrădăcinat: rumân. Cum vedem că, măcară că ne răspundem acum moldovéni, iară nu întrebăm: ştii moldovenéşte?, ce ştii românéşte?, adecă râmlenéşte, puţin nu zicem: sţis romaniţe? pre limba latinească.
Stă dară numele cel vechiŭ ca un teméi neclătit, deşi adaog ori vrémile îndelungate, ori streini adaog şi alte numere, iară cela din rădăcină nu să mută.
Şi aşa ieste acestor ţări şi ţărâi noastre, Moldovei şi Ţărâi Munteneşti numele cel direptŭ de moşie, ieste rumân, cum să răspundŭ şi acum toţi acéia din Ţările Ungureşti lăcuitori şi munténii ţara lor şi scriu şi răspundŭ cu graiul: Ţara Românească.
De toate fericii şi daruri de la Dumnezeu voitoriŭ
Miron Costin, care am fost logofăt mare în Moldova
Tatiana a scris (14 January 2010)
Scumpii mei barbati, aparatori a limbii si a patriei, priviti lucrurile mai lejer… Am vorbit de dreptul la alegere iar dumneavoastra dati comentarii doar la ceia ce va convine si nu priviti lucrurile in ansamblu. Imi amintiti de martorii lui Iehova numai ca tema discutiei e alta
Numai bine si succese!!! 